di Angelo De Rosa
カテゴリ
以前の記事
2015年 07月 2015年 02月 2014年 03月 2014年 02月 2013年 10月 2013年 09月 2012年 11月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 お気に入りブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
LETTURE "SVEGLIENTI" (1)
Nooooooooo!
Ma perche' al quarantanovesimo posto?????? in Italia siamo informati su tutto !!! tutto!!!! anche sullo "stravagante" colore dei calzini del giudice Mesiano !!!! Sono proprio degli incompetenti quelli di Reporters sans Frontieres, nonche'...palesemente comunisti !!! Torniamo a noi... Dopo le "richieste" dell'amico Toru, che ringrazio, mi permetto di "consigliare" delle letture che potrebbero far parte del materiale didattico allo studiolo (anche se alcuni dei seguenti titoli gia' ne fanno parte da anni...) per chi fosse interessato, tutti i testi si trovano nella versione italiana allo studiolo. Prima di tutto, perche' letture "sveglienti" ? "sveglienti" non da "svegliare", ma proprio da "svegliere" (accento tonico sulla prima "e"), ovvero, la variante di "svellere", inteso come "sradicare" "strappare", proprio perche' hanno il potere di "strapparci" ed allontanarci da certe rassicuranti certezze, dalle convinzioni precostruite, ma mai appurate, dai convenienti luoghi comuni, insomma dalle favole che ci hanno propinato, e risputarci sul nudo, freddo e duro terreno della realta', turbandoci, sconvolgendoci, scioccandoci; e qui, la vicinanza (anche se casuale e non etimologica) col verbo "svegliare" ci sta a pennello: ci svegliano, ci fanno aprire gli occhi e comprendere cose di cui non avremmo mai voluto nemmeno discutere. Il tema e' quello del razzismo, o meglio del risultato estremo che il razzismo e' stato capace di produrre, dell'abominio per eccellenza: l'OLOCAUSTO. E' finalmente disponibile la traduzione in giapponese dello "svegliente" SONDERKOMMANDO di Shlomo Venezia, membro della "squadra speciale" che ad Auschwitz e' stato costretto a fare e vedere cose di cui qualsiasi parola io usassi per spiegarle, arrecherei di certo un torto ai suoi sforzi: non si possono sintetizzare. Ha impiegato piu' di cinquant'anni per mettere su carta le sue esperienze. Nel mondo restano in vita, delle migliaia di ex membri delle Sonderkommando, non piu' di dodici persone. Documento imperdibile!!!!!!! Per completare il quadro (completare per modo di dire...) consiglio anche l'altra faccia della medaglia, anche questo disponibile in giapponese : COMANDANTE AD AUSCHWITZ l'autobiografia del famigerato comandante Rudolf Hoss, l'ideatore delle camere a gas, uno dei piu' grandi criminali della storia. Anche questo indubbiamente "svegliente" e, come scrive nella prefazione Primo Levi: "uno dei libri piu' istruttivi che mai siano stati pubblicati " ... se riuscirete a trattenere i conati di rabbia e leggerlo fino alla fine, ne capirete di certo il motivo. Ancora, qualcosa di "svegliente" sul tema: I KAPO DI AUSCHWITZ di Charles Liblau, anche lui miracolosamente scampato allo sterminio. Testimonianza fondamentale per conoscere le figure sinistre ed inquietanti che abitavano quella che Primo Levi ha definito "la zona grigia". Ultimo, ma non ultimo, anzi per me primo, appunto Primo Levi: SE QUESTO E' UN UOMO il punto di partenza e forse anche di arrivo. Non dimenticatevi anche l'ultimo suo lavoro (anche questo disponibile in giapponese ovviamente), I SOMMERSI E I SALVATI. Credo pero' che anche dopo tutte queste letture, la rabbia e, soprattutto, la frustrazione (derivata dalla consapevolezza dell'incapacita' di comprendere come sia potuto mai succedere una cosa simile... in quanto noi, esseri, non razionali, ma "razionalizzatori" necessitiamo sempre di una spiegazione logica...) rimanga ancora piu' che viva. Allora, sara' arrivato il suo momento, mi raccomando, non lo toccate prima !!!! lasciatelo per ultimo. E' il momento insomma di MODERNITA' E OLOCAUSTO del vecchio caro (per me carissimo, perche' mi ha forse salvato dal suicidio...) Zygmunt Bauman. Buone letture "sveglienti" a tutti!!! Angelo
by libertus66
| 2009-10-21 00:01
|