Poche ore fa, a poca distanza da dove scrivo,
in una piazza del centro di Tokyo,
un giovane di 25 anni ha ucciso 7 persone (che non
aveva mai conosciuto prima) e ne ha ferite 10 con
un coltello...
"rikai dekinai !"
e` il commento tipico in questi casi:
"incredibile !"
"incomprensibile!". Come si puo'??
Come si puo`...
per sette otto lunghi minuti accoltellare gente che
corre urlando "fuggiamo!! ha un coltello!!!",
invece di urlare : "FERMIAMOLO!!! ha un coltello !""
...come si puo`?
coi cellulari, scattare foto dell'assassino
mentre compie la sua "opera", o della gente che corre
spaventata o e` a terra ferita...
Dove sta la stranezza? dove sta la pazzia?

...ma veramente si cerca di capire?
anche cercare di capire, a Tokyo, diventa "mendokusai"...
i mass media continuano ad aizzare e terrorizzare la gente...
la paura chiude le menti...
a che serve cercare di capire?
Difendersi, fuggire, al limite punire, mai cercare di capire...

Ho preso un giorno libero per andare a Kyotoku,
al Centro New Start...

Vi invito a venire con me la prossima volta...forse
si potranno imparare e "capire" molte piu` cose che
leggendo "soporiferi" quotidiani e guardando programmi
televisivi che non saprei come definire...
i


"Confinamento sociale" si potrebbe tradurre cosi`in italiano.
Secondo il termine coniato dallo psichiatra Tamaki Saito:
"Hikikomori", in giapponese.
Oggi sono stato al Centro di Recupero per Hikikomori
(giovani che decidono di non uscire dalla loro camera per
anni) "New Start", a Kyotoku, per conoscere meglio l'argomento
su cui ho intenzione di basare il dibattito in programma a
settembre e del quale io ed alcuni studenti stiamo passando
in rassegna tutto il materiale disponibile (A tal proposito,
consiglio il recente saggio di Michael Zielenzinger).
Ho invitato alcune persone che potranno farci capire bene
di che cosa si tratta raccontandoci la propria esperienza.
La mia "guida" in questa visita al New Start e` rimasta chiusa
nella sua camera "solo" per quattro anni...scrivo "solo"
perche` molti vi sono rimasti anche fino a dieci anni o piu`.
Ho avuto la triste impressione che, come e`stato scritto
su un articolo che trattava questo argomento,
un'intera generazione sta sparendo, chiusa in se stessa e nel
proprio rifiuto di esistere...
Vi aspetto al dibattito che spero di poter dare entro
settembre.
Nella foto sopra, insieme al fondatore del Centro New Start
(a destra) Nouki Fudagami san, un uomo a dir poco straordinario.